相关推荐： 口译表达技巧 口译演讲稿 口译稿子 口译致辞 口译ceremonialspeech 口译的基本技巧 口译中的必不可少的演讲技巧和方法 口译的技巧有哪些 口译公共演讲 口译的介绍 从新手到高手:口译实战案例30讲 口译技巧有哪些 口译课presentation 口译中的必不可少的演讲技巧有哪些 口译现场视频 口译中的必不可少的演讲技巧是什么
口译与笔译的最大区别之一，就在于口译工作者绝非“一切尽在不言中”，而是身处“台前”进行工作。下面是小编为大家收集关于口译中的必不可少的演讲技巧，希望能帮到你。
1. 熟悉讲话场所，增强演讲效果
为了获得良好的沟通效果，译员在到达工作地点后，一定要先熟悉工作环境。观察发言人所处的房间设施情况，屋顶的高低、窗帘的厚度、房间的面积等都会对音效造成影响。
此外，发言人需要对多少观众讲话，是在讲台上发言还是流动讲话，这些问题译员都需要考虑。对于译员本人来说，是站在讲话人身边还是退到舞台一侧，有没有辅助工具(如麦克风)，是有支架的麦克风、手持无线麦克风还是便携式无线麦克风，在工作开始前的短暂时间里，应该尽可能充分地掌握情况。特别要注意调试麦克风，以免出现音质有问题或电池电量不够的尴尬场面。
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址：https://www.daoyuanshop.com/xuexi/4138792.html